叶剑飞（周润发饰）从小在戏班长大，对生活现状很是不满意的他一直想要到美国，希望能够在那里出人头地，但他的偷渡计划却屡屡失败。一次偶然中，叶剑飞结识了名叫黄克强（万梓良饰）的男子，两人一见如故，结为了好友。 黄克强和青梅竹马阿男（叶童饰）两情相悦，无奈阿男的父亲却要将阿男嫁给她并不喜欢的富家子弟，黄克强和阿男决定私奔。然而，就当三人跃跃欲试之际，战争爆发了，出国的计划再次流产。之后，阿男惨遭巡警强暴，黄克强终于得到了阿男父亲的认可，而叶剑飞则成为了“日军太保”，至此，三人依然没有忘记当初的约定，他们登上了难民船，开始了他们最后的旅行。
西瓜影院网友提供的主要演员列表：周润发,万梓良,叶童。
米奇影视网友提供的导演信息：本片由著名导演梁普智执导。
西瓜影院网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于1984在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 好久没有看到过像《等待黎明粤语版》这么舒服的片子了。内核当然是老生常谈的，可是在这个既定套路下，能够这样细腻自然的多方位呈现，却是相当不错的。两位演员真不错。
回复 《等待黎明粤语版》美丽，悲伤，震撼，人生之诗。虽然节奏慢，但是很沉醉，有种“鬼魅浮生”的伤感，旁白的絮絮低语也带有种历经沧桑后依旧迷茫的困惑。
回复 有以前的小说那个感觉了，看起来很流畅，故事也没有狗血，女主性格很果断理智，和她妈妈断得很干脆，估计改编的电影又会是无聊的大团圆。
回复 高中的时候看了好几遍，男主最后在火车安静的画面，至今还记得。
回复 以为只是谈一个单纯的话题， 没想到越来越广泛，越来越深刻，格局越来越大… 基本靠台词推动和展开，好像更适合于舞台剧。
回复 仰拍摇晃紧张刺激的镜头下，还是演绎出了一个描述人的复杂多元性的故事，超出心理预期。
回复 名不虚传 一部精彩的电影 镜头、台词、配乐都值得称赞 故事讲述方式没有平铺直叙，用一种比较特色的方式讲了一个好故事，由此这个故事变得更好 电影的意义值得思考 积极向上。
回复 每次看都会哭，真的很好看！主角们的演技超级好，是一部值得大家观看用心感受的一部电影。
回复 很堅強很特別的小女孩 帥帥傻傻的小男孩 ：） 《等待黎明粤语版》如果能再為你怦然心動一次 我甘願！
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
PPTV上官露枝
发表于6分钟前回复 好久没有看到过像《等待黎明粤语版》这么舒服的片子了。内核当然是老生常谈的，可是在这个既定套路下，能够这样细腻自然的多方位呈现，却是相当不错的。两位演员真不错。
哔哩哔哩易昌磊
发表于2小时前回复 《等待黎明粤语版》美丽，悲伤，震撼，人生之诗。虽然节奏慢，但是很沉醉，有种“鬼魅浮生”的伤感，旁白的絮絮低语也带有种历经沧桑后依旧迷茫的困惑。
奇米影视季璐蓝
发表于8小时前回复 有以前的小说那个感觉了，看起来很流畅，故事也没有狗血，女主性格很果断理智，和她妈妈断得很干脆，估计改编的电影又会是无聊的大团圆。
天堂影院昌荷行
发表于9小时前回复 高中的时候看了好几遍，男主最后在火车安静的画面，至今还记得。
八戒影院庾爱梵
发表于5分钟前回复 以为只是谈一个单纯的话题， 没想到越来越广泛，越来越深刻，格局越来越大… 基本靠台词推动和展开，好像更适合于舞台剧。
真不卡影院单菡纨
发表于4小时前回复 仰拍摇晃紧张刺激的镜头下，还是演绎出了一个描述人的复杂多元性的故事，超出心理预期。
新视觉影院谢娅榕
发表于7分钟前回复 名不虚传 一部精彩的电影 镜头、台词、配乐都值得称赞 故事讲述方式没有平铺直叙，用一种比较特色的方式讲了一个好故事，由此这个故事变得更好 电影的意义值得思考 积极向上。
酷客影院何玲薇
发表于3小时前回复 每次看都会哭，真的很好看！主角们的演技超级好，是一部值得大家观看用心感受的一部电影。
神马影院淳于巧旭
发表于1小时前回复 很堅強很特別的小女孩 帥帥傻傻的小男孩 ：） 《等待黎明粤语版》如果能再為你怦然心動一次 我甘願！